山水園　翠山の湯

住所	山口県緑町4-60
電話番号	083-922-0560
日帰入浴	入浴料：1600円昼食プランも用意されています。
時間	10:00～22:00
定休日	火曜日
泉質	アルカリ性単純硫黄温泉自律神経不安定症、不眠症、うつ状態、皮膚炎、尋常性乾癬、慢性湿疹、表皮化膿症
一言	アルカリ性は美人の湯といわれ、皮膚を清浄化してくれます。

湯田温泉の他の施設

	JR新山口から乗り換え山口行きで「湯田温泉」下車。徒歩20分くらい？アメニティー・タオル等全て揃っているため手ぶらでOKです。「翠山の湯」は山水園の日帰専用の入浴施設となっています。貴重品はロッカーに鍵がかかるため自分で管理しましょう。
施設は宿を通り過ぎ、右手にあります。靴箱のキーと入浴券を受付で渡せば、更衣室のキーと交換してくれます。帰りは靴箱のキーと引き換えになるので忘れないようにしてください。受付前の休憩室です。
	女湯の前にある休み処
手前は、自分でスイッチを入れる方式のバイブラバスになっていてその横にジェット式の座湯が2か所あります。
	露天風呂です。6人ほどの広さがあります。湯口からはほんのり硫黄の匂いがしました。露天は若干ぬるめです。